電影節筆記: 《註腳風雲》(Footnote)

By Cynthia - 5/13/2012


《註腳風雲》跟《插班先生》一樣,都是奧斯卡的外語片入圍電影,而這套以色列的電影,相對後者更有驚喜。

單看故事簡介已夠吸引,說的是一對同樣作為學者研究經文的父子,父親終日埋首工作卻始終未有大作為,一天收到電話,得知自己獲得了一直夢寐以求的以色列獎,喜不自勝,然而這卻一個大烏龍 ─ 兒子被告知他才是得獎者。面對這一個消息,兒子決定成全父親,不惜與委員會會主席鬧翻,也要放棄自己以後的得獎機會。不知就裡的父親,繼續囂張的看不起兒子,在兩父子的矛盾當中,他卻好像發現了自己不是得獎者的事實......
首先主角都做得稱職,飾演父親的Shlomo Bar-Aba單靠表情和眼神已演活那個目中無人的孤獨老人,飾演兒子的 Lior Ashkenazi也演出了角色的矛盾。喜歡電影幽默的表達手法,令整場戲沒有悶場。電影也用不少回憶插敍來說故事,用上了生動的畫面,令話從前的「講故」生氣盎然。然後隨著劇情的推進,故事的張力讓人愈看愈緊張,但卻在劇力推至最高之時戛然而止,我們看到得知真相的父親在頒獎禮後台的心理掙扎,卻只留下一個open-ending的結局。

電影將兩父子的矛盾刻劃得很細緻,兩人雖然不和、兒子的名氣比父親高,但兒子依然在委員會面前極力維護父親,也堅信父親的懷才不遇是因為主席的阻撓,卻被殘酷地道出他父親唯一的「功績」,就是在某某論文的註腳出現而已。父親自以為得獎,一向妒忌兒子的他愈發自負,而知情的兒子只有「啞子吃黃蓮」,暗地裡獨自生氣。不難看出,二人性格一貫的固執,而因為獎項的錯誤,似乎讓這矛盾愈陷愈深。

在奧斯卡敗給了《伊朗式分居》,這套沒有看過,不能比較,但估計大槪贏在談及更深層次的社會問題和感動位。不過《註腳風雲》劇力萬鈞同樣值得推介,日後若在電影中心上映大家可不要錯過。

  • Share:

You Might Also Like

0 留言